This post can be considered a free version of "Ox, House, Stick" or similar alphabet related trivia.
While bored Ptolemaic Egyptian scribes complicated the hieroglyphs beyond all decipherment, Canaaite turquoise miners kept it at simple acrophonics, albeit reassigned to fit their language. This proved more suitable to commercially oriented Phoenicians to keep their records, and Greeks found it better than their Cypriot syllabary, only repurposing some choking and vomitting sounds for vowels. It got into Italy and Roman Catholic Christians spread it everywhere, and it has become the primary script of anglophonic computers with extra letters J, U, and W. However, people with apparently limited vocabulary and erudition started adding pictographs to their shallow minded inscriptions on virtual walls. Their combinations and deliberate misrepresentations slowly start to evolve syntax. Mind you, they are not those pictographs for international signage. All these conlanging attempts like Blissymbolics, Pikto, or ๐๐ฌ are too forced. Also all Esperantidoj to have a worldwide auxlang that is neither English nor some Vulgar Latin descendant (totally ignoring Chinese, Hindi, Arabic, Bengali, Indonesian, ...) have failed, as English, Chinese, Hindi, and Spanish reign supreme. Therefore these childish pictures it is. However, it takes a simple acrophonic assignment to reinvent the alphabet again. Let's return to Sinai and Cannan, hopefully the emoji shapes will be cognate with modern Greek letters.
The origins of Brahmi script are very puzzling. Looking at the shapes, they seem to come from even as far back as the OG Cannaite. That means it couldn't have been derived from Aramaic alone, unlike Kharoshti. It even shows some influence of Indus Valley script, thence dead for at least a millennium. The question is, how the scribes had known these earlier forms? Had trade been booming? Had this script been brewing already before Aramaic became distinct? Clearly these Semitic abjads required extensive modding to fit Indo-European and Dravidian languages, so Brahmi and to a lesser extent Kharoshti at least show some creativity unlike Greek. That letter ordering, much more considerate of phonology, has been even stolen by the Japanese.
However, being intellectually lazy leads to more pragmatic solutions. Greeks could still read Phoenician advertising and price tags, while every Brahmic script felt the necessity to change the number digit forms, invent dozens of ligatures that look nothing like the characters they come from, and place the diacritics totally differently, leading to them being incomprehensibly hard to support in computer fonts. Not even as hard as Han, which is just a sequence of squares, which are actually made of barely 300 components. It may have to do with the ISCII encoding model, which was designed for data processing instead of text displaying. This is also the issue I have with many conlangs - they come with a new script no-one will ever use. Similarly, I don't get why each Indic or West African language gets it's own script. Who the hell will have the time to learn and encode all these? Can't they share? My attempt to simplify Latin to make it work like Hangul has led to basically a pigpen cipher, and is maybe unifiable with Canadian syllabics, which is an abugida that uses rotation instead of marks to encode vowels, proving the 4 vowel system superior. I needed to spend barely an hour to learn Phoenician, having known Greek. If it ain't broke, don't fix it, and if it is broke, don't fix what didn't need a fix.
Proto-Sinaitic Emojad Oxhouse
Chart is based on Wikipedia article Proto-Sinaitic with augmentations from the 2019 Unicode proposal. Also jan Misali's videos "w" and "c" were of some use. It will be a while before Proto-Sianitic gets added into Unicode so I can add a Proto-Sinaitic glyph column.
Couldn't find these emoji, someone please submit them to Unicode Technical Comittee: fence (gate), goad, peg/column, calyx, profile head, empty bow. Also note that not everything is a colorful emoji everywhere, especially on closed platforms. Anticipatively using some Unicode 14.0 emoji.
Symbol name Meaning Emoji Hieroglyph Ph. Greek
'alp ox ๐ ♉ ๐พ ๐ฟ ๐ ๐ค ฮ
bayt house ๐ ๐ ๐ ๐ค ฮ
gaml throwstick ๐ช ๐ ๐ ๐ค ฮ
dag / digg fish ๐ ♓ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ค ฮ
dalt door ๐ช ๐ฟ ๐ค ฮ
hillul / he praise / jubilate ๐ ๐ ๐ค ฮ ฮ อฐ
waw / uph hook / fowl ๐ช ๐ฆ ๐ฆ ๐ ๐ฆ ๐ฆ ๐ ๐ ฑ etc. ๐ค ฮฅ ฯ
ฤayp eyebrow ๐คจ ๐ญ ๐ฎ ๐ป ๐ผ ๐ ๐ค ฮ
zayn sword / oxhide ingot ⚔️ ๐ก️ ๐ ๐ ๐ค ฮ
ฤiqq manacle / fetter ๐ ⛓️ ๐ ๐ค ฮ
hasr courtyard / mansion ๐ก ๐ ๐ ๐ค ฮ
hayt thread ๐งต ๐ ๐ค ฮ
tab good ๐ ๐ ✔️ ๐ ๐ค ๐ค ฮ
zil shade ๐ ๐ ☂️ ☔ ⛱️ ๐ ๐บ ๐ผ ๐ค ฮ
yad hand / arm ๐ช ๐ฆพ ๐ ๐ข ๐ฃ ๐ค ฮ
kap palm ๐️ ๐ ๐ค ✋ ๐ชฌ ๐ง ๐ฉ ๐ค ฮ
lamd goad ๐ช ๐ฆฏ ๐ฉผ ๐ ๐ ๐ ๐ฟ ๐ค ฮ
maym water ๐ ♒ ๐ง ๐ฆ 〰 ๐ ๐ ๐ค ฮ
nahaลก snake ๐ ๐ ๐ค ฮ
samk peg / column / support ๐ ๐น ๐ฅข ☤ ๐ฑ ๐ฝ ๐ค ฮ ฮง ฮจ
dag / digg fish? (see above)
3ayn eye ๐️ ๐ ๐ ๐น ๐บ ๐ค ฮ ฮฉ
ghabi3 calyx ๐งฌ ๐ (ghayn)
pi3t corner / foot ๐ฅ ๐ฏ ๐ซ ๐ค ๐ฆถ ๐ฆต ๐ฆฟ ๐ ๐ค ฮ
pu mouth ๐ ๐ซฆ ๐ ๐ค ฮ
saday plant ๐ฑ ๐ฟ ๐ชด ๐พ ๐ฝ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ค ฯบ อฒ
sirar bag ๐ ๐ฐ ๐ ๐️ ๐ค ๐ค ฯบ อฒ
qoba needle / monkey ๐ชก ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ต ๐ ๐ ๐ค ฯ ฯ
qaw line / cord ๐ชข ๐ ๐ ๐ค ฯ ฯ
ra'ลก head ๐ฃ️ ๐ ๐ ๐คฌ ๐ฌ ๐ ๐ถ ๐ท ๐ ๐ค ฮก
ลกimลก sun ๐ ☀️ ๐ฃ ๐ณ ๐ด ๐ค ฮฃ
sadeh field / land -> saday? ๐ ๐ ๐บ ๐จ ๐ฉ ๐ซ ๐ค ฯบ อฒ
thann / thad bow / breast / lotus ๐น ♐ ๐ง ๐ ๐ฎ ๐ชท ๐จ ๐ฉ ๐ซ ๐ค ฮฃ
tรกw mark ❌ ➕ ✖️ ๐ด ๐ต ๐ถ ๐ค ฮค
ghinab grape -> ghabi3? ๐ ๐ญ (ghayn)
tha (undeciphered)
"wavy water" (undeciphered)
ลกin tooth ๐ฆท ๐ค ฮฃ ฮฆ
Recommended sets for descendant scripts
Phoenician
๐ค ๐ค ๐ค ๐ค ๐ค ๐ค ๐ค ๐ค ๐ค ๐ค ๐ค ๐ค ๐ค ๐ค ๐ค ๐ค ๐ค ๐ค ๐ค ๐ค ๐ค ๐ค
๐ ๐ ๐ช ๐ช ๐ ๐ช ๐คจ ๐งต ๐ ๐ช ๐ ๐ช ๐ ๐ ๐ ๐️ ๐ฅ ๐ฑ ๐ ๐ฃ ๐ ❌
Hebrew (modernized)
ืช ืฉ ืจ ืง ืฆ ืค ืข ืก ื ื ื ื ื ื ื ื ื ื ื ื ื ื
๐ ๐ ๐ซ ๐ช ๐ ๐ช ๐ก️ ๐คบ ๐งฌ ๐ช ๐ฅ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐️ ๐ ๐น ๐ ๐ฃ ๐ฆท ❌
Latin
A B C ฤ D ฤ E F G H ศ ร I J K L M N O P Q R ล S ล T U V W X Y Z ลฝ ฦท วฎ 3 3*
๐ ๐ ๐ฑ ๐ฟ ๐ช ๐ ๐ ๐ ๐ช ๐งต ๐งฌ ๐ ๐ช ๐ฆพ ๐ ๐ช ๐ ๐ ๐️ ๐ฅ ๐ ๐ฃ ๐ฌ ๐ ๐ฆท ❌ ๐ฆ ๐ ๐ฆ ๐ ๐ช ๐คจ ๐ก️ ๐ ⛓ ๐ ๐
Greek
ฮ ฮ ฮ ฮ ฮ ฯอถ ฮ ฮอฐ ฮ ฮ ฮ ฮ ฮ ฮ ฮ ฮ ฮ ฯบฯ ฯฯ ฮก ฮฃ ฯ ฮค ฮฅ ฮฆ ฮง ฮจ ฮฉ อฒ
๐ ๐ ๐ช ๐ช ๐ ๐ช ๐คจ ๐งต ๐ ๐ช ๐ ๐ช ๐ ๐ ๐ ๐️ ๐ฅ ๐ฑ ๐ ๐ฃ ๐ ☼ ❌ ๐ฆ ๐ฆท ๐ฅข ๐ฑ ๐ ๐ฟ
Cyrillic (only Russian)
ะ ะ ะ ะ ะ ะ ะ ะ ะ ะ ะ ะ ะ ะ ะ ะ ะ ะ ะก ะข ะฃ ะค ะฅ ะฆ ะง ะจ ะฉ ะช ะซ ะฌ ะญ ะฎ ะฏ
๐ ๐ ๐ช ๐ช ๐ช * * ⚔ ๐คจ ๐ช ๐ฆพ ๐ ๐ช ๐ ๐ ๐️ ๐ฅ ๐ฃ ๐ ❌ ๐ฆ ๐ฆท ๐ฅข ๐ฑ ๐ฟ ๐ ☼ ๐ * * ๐ * *
* - prepend with ๐ฆพ, like ๐ฆพ๐, ๐ฆพ๐, ๐ฆพ๐ช, ๐ฆพ๐, ๐ฆพ๐ฆ
+ - append ๐ฆพ, like ๐ช๐ฆพ, ๐ช๐ฆพ, ๐๐ฆพ, ๐ฃ๐ฆพ, ๐๐ฆพ, ➕๐ฆพ
GeSeL (my conlang)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z '
๐ ๐ ๐ ๐ช ๐ ๐ ๐ช ๐งต ๐ช ๐ฑ ๐ ๐ช ๐ ๐ ๐️ ๐ฅ ๐ ๐ฃ ๐ ❌ ๐ฆ ๐ ๐ช ๐ ๐ฆพ ๐คจ ๐
Note: C is ร, J can be Klingon S, S is the Samekh sound, W is the Waw sound, Y is a variant of Yod, ' is 3ayn. F and V get KFC'd, like in Latin.
The above charts would be useful only for those who didn't go bonkers with spelling or didn't mutilate the letters to an abhorrent extent. Just Russian Cyrillic was very tough. To reiterate, the emoji selection was based primarily on the letter original shape, pronunciation came second (except GeSeL).
Arabic is a flawed script in terms of available distinct letter forms (had to have dots added), and Square Hebrew doesn't look resilient to bad handwriting. The Phoenicians must have been some geniuses, as no Semitic language has improved on the shapes. However, there are multiple variants of Phoenician, and the best one is the one similar to Greek (Palaeo-Hebrew), not the one with long tails (Punic).
To provide something more useful for modern anglophones, whose spelling consists of more exceptions than rules, below are charts for modern English based on the Shavian (Bri'ish) and Deseret ('Murrican) phonetic alphabet attempts. Note that English vowels are a mess, varying between dialects and accents, and people count diphtongs as distinct vowels due to their origins as long vowels before GVS. Deseret letter names are uncreative. Unifon et al. not considered as it's a Latin mod. Transcribed from Wikipedia and Unicode itself.
Deseret emojibet easyale
Name Emoji Glyph Cognate
easy freeze gear ❄️ ⚙️ ๐ ๐จ e
day ale chain ๐ ๐ ☀️ ๐บ ๐ป ⛓️ ๐ ๐ฉ E
far ๐ ๐ช
for pawn ♟️ ๐ ๐ซ O
own ๐ ๐ฌ O
nook booze boobs ๐ ๐ ๐ญ OO
it ๐ ๐ฎ I
bed ๐️ ๐ ๐ฏ
ash bad and ๐ ๐ฐ
body ๐ ๐ฑ W
cut up ๐ช ✀ ✂ ✄ ⬆ ๐ ๐ฒ U
book look ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ณ q
either line right island ➡ ๐️ ๐️ ๐ ๐ด ei
soap boat ๐งผ ๐ฅ️ ๐ ๐ต
who wheel wave ๐ ☸️ 〰 whale ๐ ๐ถ W
yeet yingyang ☯️ ๐ ๐ท Y
ha hand head ๐ ๐ ๐ ๐️ ๐ฃ️ ๐ ๐ธ
pee pita peanut peace ๐ ๐ซ ๐ฅ ☮ ๐ ๐น P
bee ๐ ๐ ๐บ B
tea ☕ ๐ซ ๐ง ๐ ๐ป t
deer ๐ฆ ๐ ๐ผ D
cheese qi ๐ง ๐ ๐ฝ C
jesus jeep jar ginger[U15] ☦ ✝️ ๐ซ ๐ ๐พ g
'kay ๐ ๐ ✔️ ๐ ๐ฟ
gay ๐ ๐ ๐
fee ๐ฐ ๐ฒ ๐ณ ๐ด ๐ต ๐ถ ๐ท ๐ ๐ F
victory ✌️ cup ๐ ๐ B
them ๐ ๐ L
thee the ๐ ๐ ฤ
ass see sea scissors ๐ ✂️ ๐ ๐ S
zeal ๐ ๐
ash shalom shit ship ✡️ ๐ณ️ ๐ ๐ a
regime ๐ ๐ S
error ❌ ๐ก ๐
elf love ๐ง ❤️ ๐ข ๐ L
ember mic ๐️ ๐ฃ ๐ C
end ๐ค ๐ N
length yingyang ☯️ ๐ฅ ๐ N
oi (cunt) ๐ ๐ ๐ ๐ซก ๐ข️ ๐ฆ ๐ WI
you ๐ซต ๐ง ๐ OIO
Shavian Emojibet pipetut
OG Name Quikscript Emoji Shavian
peep pipe tobbaco pipe / instrument / bird ๐
tot tut Tutankhamon ๐
kick kick leg ๐
fee fife -> fee ๐
thigh thoth leg ๐
so sis young woman ๐
sure shush check mark / finger over mouth ๐
church church ⛪ ๐
yea yo-yo ๐
hung inkling rope ๐ช ๐
bib bob book ๐
dead deed skull ๐
gag gig instrument / bdsm ๐
vow valve pinky promise / index+middle / valve? ๐
they thither family ๐
zoo zoos animal - elephant, zebra, ๐
measure zhivago measuring tape / ruler / doctor / nurse ๐
judge judge auction hammer ๐ก
woe win-win ✌️ cup ๐ข
ha-ha ha-ha -> ha ๐ฃ
loll loll -> ha / loitering? / tilted painting ๐ค
mime mime theatre mask / pantomime ๐ฅ
if if ๐ฆ
egg ed egg ๐ง
ash ash ✡ / chimney ๐จ
ado ado ๐ฉ
on on ๐ช
wool wool sheep ๐ซ
out out ๐ฌ
ah ah exclamation mark ๐ญ
roar roar lion ๐ฎ
nun nun ๐ง ๐ฏ
eat eat food / chopsticks ๐ฐ
age age old man ๐ฑ
ice ice ๐ง ๐ฒ
up arrow ๐ณ
oak oak tree ๐ด
ooze ooze slime / mud / puddle ๐ต
oil oil ๐ข️ america ๐ถ
awe awl ๐ ๐ท
are are ๐ธ
or or ๐น
air air blowing / fan / radio ๐บ
err -> error ๐ป
array earth planet ๐ผ
ear ear ear ๐ฝ
ian donkey ๐พ
yew yew ๐ซต ๐ฆ ๐ฟ
llan saint / cross / ๐ฆ
loch lake / nessie
ax ๐ช
exam school?
NATO emojibet alphabravo
Since some words were too abstract, I had to get creative or use older version. Deliberately corrected the misspellings of Alpha and Juliet.
Letter Emoji
Alpha Alpha Romeo / DEC Alpha / transparency / the ox
Bravo / Beta OK / thumb up / house
Charlie / Coca Chocolate / soda
Delta / Data / Dixie / David river / door / computer something / ✡️
Echo speaker, mountains
Foxtrot dance??? / fox
Golf / Gold golf ball / golf stick / gold
Hotel hotel / bed
India / Italy / Indigo some food / rickshaw / poop / blue something
Juliet woman / jew
Kilo weight / scales
Lima / London oyster / lime / limousine / Eye, westminster, tower brigde
Mike / Metro ๐️ Wazowski / subway
November / Nectar leaf / 9 / 11 / 9/11 / thanksgiving / turkey / flower
Oscar award / cup
Papa / Polka pope / father / another dance
Quebec some food
Romeo boat / row / man
Sierra ⛰️ ๐️ / casino
Tango dance??? / tanned / solarium
Uniform / Union cop / soldier / link
Victor ✌️
Whiskey / Washington / White glass of whiskey / white house / white square
X-ray / eXtra x-ray
Yankee cheese
Zulu / Zebra african something / zebra
Decimal / Point big dot / sun
Dash running man
Stop octagon
Greek spelling emojibet astirvyron
Very necessary to spell math formulae. Apparently the Greeks seem to like Byron for financing their revolution.
Greek English Emoji
ฮฑฯฯฮฎฯ star ☀️ ✡️ ✳️ ✴️ ⭐
ฮฯฯฯฮฝ Byron boy / poem / thermometer / sombrero
ฮณฮฑฮปฮฎ cat
ฮดฯฮพฮฑ glory praise
ฮฯฮผฮฎฯ Hermes man
ฮฮตฯ ฯ / ฮฯฮฎ Zeus / Zoe lightning / zombie
ฮฯฯ Hero superhero
ฮธฮตฮฌ goddess superheroine / woman??? (no deities for Emoji)
ฮฏฯฮบฮนฮฟฯ shadow
ฮบฮตฮฝฯฮฝ blank
ฮปฮฌฮผฮฑ blade sword / knife
ฮผฮญฮปฮน honey jar ๐ซ
ฮฝฮฑฯฯ church
ฮฮญฯฮพฮทฯ Xerxes 300 / king
ฮฟฯฮผฮฎ smell
ฮ ฮญฯฯฮฟฯ Peter rock ⛰️ ๐️
ฯฮฎฮณฮฑฯ king prince / personwithcrown / crown
ฯฮฟฯฯฯ wise lightbulb
ฯฮฏฮณฯฮทฯ tiger
ฯฮผฮฝฮฟฯ hymn notes
ฮฆฯฯฯ Fofo girl
ฯฮฑฯฮฌ joy
ฯฯ ฯฮฎ soul
ฯฮผฮญฮณฮฑ big O
Getmanian text-to-speech spelling emojibet otterbee
Names for consonants were based upon their alphabet name. Names for vowels were chosen to feature that vowel in the middle. Names for diphthongs are mostly brownfield. There's not *that* many emoji. In keeping with the Proto-Sinaitic tradition, even this otterbee contains some weapons.
This has to make do with only 10 vowels and a limited number of dedicated diphthongs. I cannot differantiate between E and "AE" properly, so "AE" is merged with EE. You can use ร or ร for "AE". Schwa transcribes as ' or as if stressed or E. There are 3 free letters C, Q, and X, pinyinesquely assigned to Kh, Ch, and Sh, respectively. Obvious bias towards Czech accent. Example: ร beyลพ hyรบ impresd รณl, inclyรบding รฐ Frenฤ kwรญn, wรบ hrd รฐet simfoni egรฉn, jast es yaล รรพr wontid.
Name Emoji Letter
up / otter / onion ⬆️ ๐ฆฆ ๐ง A
yarn / star ๐งถ ✡️ ✳️ ✴️ ⭐ ร AA
bee / beaver ๐ ๐ฆซ B
cheese church chain chipmunk ⛪ ⛓️ ๐ฟ️ ฤ CH Q
deer ๐ฆ D
dharma ☸ ฤ DH
bed / bet / egg ๐ ๐️ ๐ฅ E
bad/sad/mad/land // again/chair/air ๐ช ร EE
FFFFFFFUUUUU fee fox fog ๐ฆ ๐ซ️ F
ghee / gay / garlic / gun ๐ง ๐ซ G
age / heli / helmet / hedgehog / hot ๐ ๐ ๐ช ๐ฆ ๐ก️ ๐ถ️ H
loch ศ KH C
if I
eagle / beetle / gear / freeze ๐ฆ ๐ชฒ ⚙️ ❄️ ร II
jay / giraffe / jar / ginger[U15] ๐ฆ ๐ซ J
'kay / kebab / key ๐ฅ ✔️ ๐️ K
elm / elk / elf / hell / llama / love / left ๐ง ๐ฆ ❤️ ⬅️ L
'em / milk / man / mango ๐ฅญ ๐ฅ M
hen nest hay ๐ชน ๐ชบ N
length/sing/donger/bong/gong/king/wing[U15] ๐คด ๐ซ ล NG
?on / old ๐ง๐ด๐ต๐ง O
door / ore / more / bore / pawn ๐ช ♙ ♟ ร OO
pee/pie/pita/peanut/peace/pickaxe/pump/pencil ๐ ๐ฅง ๐ซ ๐ฅ ☮️ ⛏️ ⛽ ✏️ ✒️ ๐️ ๐️ P
are / rocket / rifle / rock ๐ ๐ฌ ๐ฅ ๐ชจ ⛰️ ๐️ R
bird ๐ฆ RR (vocalic)
ass / see / sea / scissors / sun ๐ ✂️ ☀️ S
shit / ship / shark / shrimp / shrine ๐ข ๐ณ️ ⛴️ ๐ณ ๐ฆ ๐ฆ ⛩️ ล SH X
tea / t-rex / tent ☕ ๐ซ ๐ง ๐ฆ ⛺ ๐️ T
broth / thorn ร TH
book / look / wood ๐ชต U
oops / ooze / boobs / goose[U15] ๐ UU
vee / victory ✌️ V
we/wheel/double you/waffle/whiskey/window ๐ ๐ง ๐ฅ ๐ช 〰 ๐ฌ️ W
why / wide / yeehaw / yoyo ๐ค ๐ช Y
zebra / zombie ๐ฆ ๐ง Z
measure ลฝ ZH
eye / island / ice / write / right ๐️ ๐️ ๐ง ✍️ ➡️ AY
ale / razor / scale / plane ⚖ ✈️ ๐ฉ️ EY
ion / maior / ius / donkey[U15] IY
oicunt / oil / toilet / oyster ๐ข️ ๐ฝ ๐ฆช OY
gooey UY
owl mouth down ⬇️ AW
euro EW
pew ๐ซ IW
oat / boat / lotion / soap / envelope / hole ๐ฅ️ ๐งด ๐ช ๐งผ ✉️ ๐ณ️ OW
uwu UW
Extra emojis, mainly with presentation sequences:
๐๐๐๐๐๐ซ๐ฌ๐ธ๐ฝ๐๐๐๐๐ฌ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ณ๐๐๐ฏ๐๐๐๐๐๐๐ฝ๐ฃ๐ณ๐ป๐ฟ๐พ๐ช๐ซ๐ฌ๐ญ๐๐๐๐๐ถ๐ธ๐๐๐ฅ๐ผ๐๐๐๐ฒ๐น๐บ๐ผ๐ฃ๐ค๐ฅ
No comments:
Post a Comment
Barely anyone comments, so I don't moderate. Free advertising, I guess.